…à destination de Strasbourg, …… nach Straßburg, …
…départ 16 h 43, …… Abfahrt um 16:43 Uhr, …
…partira voie 6.… wird von Gleis 6 fahren.
ankommender Zug
Le train TER…Der Regionalzug…
…en provenance de Lille…… aus Lille …
…va entrer en gare voie 10.… wird auf Gleis 10 einfahren.
…va arriver voie 5.… wird auf Gleis 5 einfahren.
Éloignez-vous de la bordure du quai, s’il vous plaît.Bitte gehen Sie von der Bahnsteigkante weg.
weitere Infos
Le train pour Paris est en retard.Der Zug nach Paris ist verspätet.
im Zug
Vous êtes arrivés en gare de Toulouse. Assurez-vous que vous n’avez rien oublié dans le train.Sie sind im Bahnhof von Toulouse angekommen. Vergewissern Sie sich, dass Sie nichts im Zug vergessen haben.