die Mitglieder meiner Familie benennen
Themen
die Mitglieder meiner Familie
- Wenn du über die Mitglieder deiner Familie sprichst, verwendest du oft die Possessivbegleiter mon, ma und mes.
- mon‿arrière-grand-mère (f) [] meine Urgroßmutter
- mon‿arrière-grand-père [] mein Urgroßvater
- mes grands-parents (m/pl) [] meine Großeltern
- ma grand-mère [] meine Großmutter
- mon grand-père [] mein Großvater
- mami [] Oma; Omi
- papi [] Opa; Opi
- mes parents (m/pl) [] meine Eltern
- ma mère [] meine Mutter
- mon père [] mein Vater
- maman [] Mama; Mami; Mutti
- papa [] Papa; Papi; Vati
- ma belle-mère [] meine Stiefmutter
- mon beau-père [] mein Stiefvater
- ma sœur [] meine Schwester
- mon frère [] mein Bruder
- ma demi-sœur [] meine Halbschwester; meine Stiefschwester
- mon demi-frère [] mein Halbbruder; mein Stiefbruder
- ma tante [] meine Tante
- mon‿oncle [] mein Onkel
- ma cousine [] meine Kusine; meine Base
- mon cousin [] mein Cousin
- ma nièce [] meine Nichte
- mon neveu [] mein Neffe
- un‿enfant [] ein Kind
- une‿enfant [] ein Kind
- une fille [] eine Tochter
- un fils [] ein Sohn
- un petit-enfant [] ein Enkelkind
- une petite-fille [] ein Einkeltochter; Enkelin
- un petit-fils [] ein Enkelsohn; ein Enkel
- une femme [] eine Ehefrau
- un mari [] ein Ehemann
Verwandtschaftsverhältnis umschreiben
Manchmal musst du zum besseren Verständnis das Verwandtschaftsverhältnis umschreiben, etwa wenn du sagen möchtest, dass dein Onkel Grégoire nicht der Bruder deiner Mutter ist, sondern der Bruder deines Vaters: Mon‿oncle Grégoire, c’est le frère de mon père.
- ce sont les grands-parents de [] das sind die Großeltern von
- ce sont les parents de [] das sind die Eltern von
- c’est la mère de [] das ist die Mutter von
- c’est le père de [] das ist der Vater von
- c’est la sœur de [] das ist die Schwester von
- c’est le frère de [] das ist der Bruder von
- c’est la fille de [] das ist die Tochter von
- c’est le fils de [] das ist der Sohn von
- c’est la femme de [] das ist die Frau von
- c’est le mari de [] das ist der Mann von
Hier einige Ideen zur Umschreibung:
| Familienmitglied | Idee für Umschreibung |
|---|---|
| mes‿arrière-grands-parents | Ce sont les parents de mes grands-parents. Ce sont les grands-parents de ma mère. Ce sont les grands-parents de mon père. |
| mon‿arrière-grand-mère | C’est la mère de ma grand-mère. C’est la mère de mon grand-père. C’est la grand-mère de ma mère. C’est la grand-mère de mon père. |
| mon‿arrière-grand-père | C’est le père de ma grand-mère. C’est le père de mon grand-père. C’est le grand-père de ma mère. C’est le grand-père de mon père. |
| mes grands-parents | Ce sont les parents de ma mère. Ce sont les parents de mon père. |
| ma grand-mère | C’est la mère de ma mère. C’est la mère de mon père. |
| mon grand-père | C’est le père de ma mère. C’est le père de mon père. |
| mes parents | Ce sont ma mère et mon père. |
| ma mère | C’est une fille de mes grands-parents, mais ce n’est pas ma tante. |
| mon père | C’est un fils de mes grands-parents, mais ce n’est pas mon‿oncle. |
| ma sœur | C’est une fille de mes parents et ce n’est pas moi. |
| mon frère | C’est un fils de mes parents et ce n’est pas moi. |
| ma tante | C’est la sœur de ma mère. C’est la sœur de mon père. C’est la femme de mon‿oncle. C’est la femme de ma tante. |
| mon‿oncle | C’est le frère de ma mère. C’est le frère de mon père. C’est le mari de ma tante. C’est le mari de mon‿oncle. |
| ma cousine | C’est la fille de ma tante ou de mon‿oncle. |
| mon cousin | C’est le fils de ma tante ou de mon‿oncle. |
| ma nièce | C’est la fille de ma sœur ou de mon frère. |
| mon neveu | C’est le fils de ma sœur ou de mon frère. |