wo sich etwas befindet (Stadt/Viertel)

Themen

fragen, wo sich etwas befindet

Pardon, où est le cinéma? [] Entschuldigung, wo ist das Kino?
Frage mit où im Grammatikheft
Le cinéma, c’est où? [] Das Kino, wo ist das?
Le cinéma, c’est ici? [] Ist das Kino hier?
Le cinéma, c’est là. [] Das Kino ist dort.

sagen, wo sich etwas befindet

Um zu sagen, wo sich etwas befindet, brauchst du die Präpositionen des Ortes.
Le marché est derrière le théâtre. [] Der Markt ist hinter dem Theater.
La place est devant la cathédrale. [] Der Platz ist vor der Kathedrale.
Le cinéma est entre le musée et le théâtre. [] Das Kino ist zwischen dem Museum und dem Theater.
Le restaurant est sur la tour. [] Das Restaurant ist auf dem Turm.
Le métro est sous la place. [] Die U-Bahn ist unter dem Platz.
Bei den folgenden Präpositionen des Ortes verbindet sich de mit dem bestimmten Artikel zu du, de la, de l’ und des (zusammengezogener Artikel).
La bibliothèque est à gauche de la tour. [] Die Bibliothek ist links vom Turm.
Le musée est à droite de l’hôpital. [] Das Museum ist rechts vom Krankenhaus.
Le stade est à côté du centre commercial. [] Das Stadion ist neben dem Einkaufszentrum.
L’hôtel est près de l’école. [] Das Hotel ist in der Nähe der Schule.
La piscine est au bord du Rhône. [] Das Schwimmbad ist am Ufer der Rhône.
L’école est en face de la mairie. [] Die Schule ist gegenüber des Rathauses.
Wenn du den Satz mit der Präposition beginnst, verwendest du anstelle des Verbs être die Wendung il y a.
Derrière le théâtre, il y a le marché. [] Hinter dem Theater ist der Markt.
Devant la cathédrale, il y a la place. [] Vor der Kathedrale ist der Platz.
Entre le musée et le théâtre, il y a le cinéma. [] Zwischen dem Museum und dem Theater ist das Kino.
Sur la tour, il y a le restaurant. [] Auf dem Turm ist das Restaurant.
Sous la place, il y a le métro. [] Unter dem Platz ist die U-Bahn.
À gauche de la tour, il y a la bibliothèque. [] Links vom Turm ist die Bibliothek.
À droite de l’hôpital, il y a le musée. [] Rechts vom Krankenhaus ist das Museum.
À côté du centre commercial, il y a le stade. [] Neben dem Einkaufszentrum ist das Stadion.
Près de l’école, il y a l’hôtel. [] In der Nähe der Schule ist das Hotel.
Au bord du Rhône, il y a la piscine. [] Am Ufer der Rhône ist das Schwimmbad.
En face de la mairie, il y a l’école. [] Gegenüber des Rathauses ist die Schule.