meine Telefonnummer angeben

Themen

le téléphone [lə.te.le.fɔn] das Telefon
le téléphone fixe [lə.te.le.fɔn.fiks] das Festnetztelefon
le portable [lə.pɔʀ.tabl] das Handy
le numéro de téléphone [lə.ny.me.ʀo.də.te.le.fɔn] die Telefonnummer
Die ersten zwei Ziffern einer französischen Telefonnummer geben die Region an: 01 für Paris, 02 für den Nordwesten Frankreichs, 03 für den Nordorsten, 04 für den Südosten, 05 für den Südwesten. Mit 06 und 07 erreichst du Mobilfunktelefone.
l’indicatif du pays [lɛ̃.di.ka.tif.dy.pɛ.i] die Ländervorwahl
l’indicatif de la ville [lɛ̃.di.ka.tif.də.la.vil] die Ortsvorwahl; die Ortsnetzkennzahl
Um von Deutschland nach Frankreich zu telefonieren, musst du die Vorwahl +33 wählen. Für den umgekehrten Weg +49. Die führende Null der Vorwahlen entfällt dann, also beispielsweise +331 für Paris oder +4930 für Berlin.

Quel‿est ton numéro de téléphone? [kɛ.lɛ.tɔ̃.ny.me.ʀo.də.te.le.fɔn] Wie lautet deine Telefonnummer?
C’est quoi ton numéro de téléphone? [sɛ.kwa.tɔ̃.ny.me.ʀo.də.te.le.fɔn] Was ist deine Telefonnummer?
Tu peux me donner ton numéro de téléphone? [ty.pø.mə.dɔ.ne.tɔ̃.ny.me.ʀo.də.te.le.fɔn] Kannst du mir deine Telefonnummer geben?
Quel‿est votre numéro de téléphone? [kɛ.lɛ.vɔtʀ.ny.me.ʀo.də.te.le.fɔn] Wie lautet Ihre Telefonnummer?
Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone? [pu.ve.vu.mə.dɔ.ne.vɔtʀ.ny.me.ʀo.də.te.le.fɔn] Können Sie mir Ihre Telefonnummer geben?

Mon numéro de téléphone, c’est le zéro un, quatre-vingt-dix-neuf, zéro zéro, vingt-trois, soixante-huit. [mɔ̃.ny.me.ʀo.də.te.le.fɔn.sɛ.lə.ze.ʀo.ɛ̃.katʀ.vɛ̃.diz.nœf.ze.ʀo.ze.ʀo.vɛ̃t.tʀwa.swa.sɑ̃.tɥit] Meine Telefonnummer lautet 01 99 00 23 68.
Je répète, c’est le zéro un, … [ʒə.ʀe.pɛt.sɛ.lə.ze.ʀo.ɛ̃] Ich wiederhole: Es ist die 01 …

veröffentlicht: 31. Oktober 2022; zuletzt aktualisiert: 13. Juli 2026